top of page

Matua

Lotoga e le i'u

Infinite Campus
SCC

Fono a le A'oga

Matua & Pa'aga

Fai se eseesega, Fa'aaofia!

E taua lou auai & manatu faaalia.

  • Faamalosia sootaga i le va o aoga ma nuu

  • Tuuina atu se leo mo vaega taua uma e aafia ai

  • Fausia avanoa mo le galulue fa'atasi ma faiga fa'apa'aga i le faiga o a'oa'oga

  • Taulai atu ile sini fa'atasi o le fa'aleleia o taunu'uga a tamaiti a'oga ma le fa'atonuina ole faiga

Auai

SCC meetings are generally scheduled for 5-6 PM on the fourth Thursday of each school month at Kohala High School. Check the schedule below for the next meeting date.

!
Widget Didn’t Load
Check your internet and refresh this page.
If that doesn’t work, contact us.

Latest SCC News

!
Widget Didn’t Load
Check your internet and refresh this page.
If that doesn’t work, contact us.

Hawai`i statute and Board policy require that each School Community Council develop

Bylaws to guide their operations. Bylaws provide the framework from which the Council

operates. The SCC should review the bylaws at the beginning of each school year and

update them, if necessary. Bylaws should outline the following items orprocedures:

• Nomination, election and duties of SCC Members

• Election, term of office and duties of SCC Officers

• Procedures for committees

• Procedures for conducting meetings, including allowing public input on agenda

items Sample SCC Bylaws are included in Section 4 of the HIDOE SCC Handbook to guide the development of your bylaws.

Bylaws
Notebooks

Fomu

Forms

Student Form Packet

Required forms for new students & the beginning of each school year.

All students and their families are required to complete:

  • Emergency Release Form

  • Student-Parent-School Compact

  • Audio/Visual Release (new students only)

  • Device & Access

  • Tech Responsible Use (new students only)

  • Cell Phone Policy

  • MV1/ Housing Unstable

  • Free Lunch (optional)

For ease-of-use, completing the forms in the order they are presented is recommended.

A copy of forms that require an email address will automatically be sent to you.

Emergency Release

Student
Parent
School
Compact

Student Publication
A/V
Release

Technology Use

Responsible Use Guidelines

Cell Phone Policy

Housing
Unstable

Required For Each Student

Free &
reduced Meals

More Info Below

Form Support

Technical Problems or Questions?

'aiga o le aoauli e leai se totogi & fa'aititia

O le National School Lunch Program ose polokalame o taumafataga fesoasoani a le feterale i aoga tumaoti ma aoga tumaoti ma fale tausi fanau. E maua ai mea'ai paleni, taugofie pe leai fo'i ni taumafataga o le aoauli mo tamaiti i aso a'oga ta'itasi. O le polokalame o lo'o fa'atautaia i totonu o le atunu'u e le lala o le Matagaluega o Au'aunaga Tau Taumafa a le Matagaluega.

Food

Hawaii Keiki Care Consent

Tatou maua

Social

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Contact Information

Information Updater.png

HIDOE TULAFONO FAALEPULE
mo AOGA A LE MALO

MATAUPU 19

  • Amioga lesā a tamaiti aoga

  • FA'A'ALI'IGA

  • SU'E LE A'OGA & FA'OPO'O E LIPOTI AI SOLIGA

  • FA'atalanoaga & PU'EGA LEOLEO

  • TOETOI MO FAIGA FAAVAE

Ua fa'atuina ma lagolagoina e Hawaii se faiga a le setete atoa o a'oa'oga lautele. Ole natura fa'amalosia ole auai ile a'oga e mautinoa ole a maua e le tamaititi le avanoa mo se a'oga. I le faaopoopo atu i aʻoaʻoga na tuʻuina atu i le tausaga aʻoga masani, ua ofoina atu e le matagaluega le avanoa i tamaiti aoga e maua ai aʻoaʻoga faʻaopoopo ma auaunaga faʻaleaʻoaʻoga e ala i se polokalame aʻoga o le taumafanafana e lagolagoina e le tagata lava ia i luga o le ofo e auai.

le fa'ailoaina atu o fa'amatalaga a tamaiti a'oga i tagata faigaluega fa'afitafita

ESSA

PU'I IFO

O le Tulafono a Tamaiti Aʻoga Uma a le 2015 (ESSA) e manaʻomia ai itumalo aʻoga e tuʻuina atu igoa, tuatusi, ma lisi telefoni (e aofia ai numera e leʻi lisiina) o tamaiti aʻoga maualuga i tagata faʻamiliteli pe a latou talosaga sei vagana ai matua / tausi tulafono o se tamaititi aoga poʻo se tagata agavaa. ole tamaititi aoga (18 tausaga pe sili atu) e talosaga ina ia aua ne'i tatalaina fa'amatalaga fa'afeso'ota'i a le tamaititi e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia muamua a le tamaititi aoga po'o matua/ tausi tulafono. Afai e fa'atumu le pepa lenei, sainia, ma toe fa'afo'i atu i le a'oga a le tamaititi aoga, e le tatau i le aoga ma le aoga itumalo ona fa'ailoa atu le igoa, tuatusi, ma le lisi o telefoni o le tamaititi i le au fa'afitafita e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia muamua a le tamaititi aoga po'o le matua/tagata tausi tulafono. Ina ia amata le talosaga “opt out”, e tatau ona faatumu le pepa lea ma saini e PE LE matua o le tamaititi/tagata tausi faaletulafono POO le tamaititi aoga agavaa.

Tulaga faalilolilo a tamaiti aoga

Student Privacy

Le Tulafono o Aia Tatau a le Aiga ma le Puipuia (FERPA)
ose tulafono feterale e tu'uina atu i matua ni puipuiga patino e tusa ai ma
fa'amaumauga o a'oga a latou fanau, e pei o:

  • kata lipoti

  • tusitusiga

  • faamaumauga o amio pulea

  • fa'amatalaga fa'afeso'ota'i ma aiga,

  • ma faasologa o vasega

​I le avea ai ma matua, ua ia te oe le aiā tatau e toe iloilo ai faamaumauga o aʻoaʻoga a lau tama ma talosagaina ni suiga i lalo o tulaga faatapulaa.

O aoga a le Malo o Hawaii e manaomia  logo i matua a latou aia tataui lalo ole FERPA.
Ole fa'amatalaga puupuu lea ole aia tatau a le FERPA:

O le aia tatau e fa'atagaina ai le fa'ailoaina o fa'amatalaga e iloagofie ai o lo'o iai i fa'amaumauga a'oga a le tamaititi, se'i vagana ai le tulaga e fa'atagaina e le FERPA le fa'ailoa e aunoa ma se fa'atagaga. O le tasi tuusaunoaga e faatagaina ai le faailoa atu e aunoa ma se maliega o le faailoa atu lea i ofisa o aoga e iai manaoga faaleaoaoga.

O le aia tatau e talosagaina ai le teuteuga o fa'amaumauga a'oga a le tamaititi e talitonu matua, tausi, po'o tamaiti a'oga agava'a e le sa'o pe fa'asesē.

O le aia tatau e faila ai se faaseā i le US Department of Education e uiga i le lē taulau o le aʻoga i le tausisia o manaʻoga a le FERPA.

Le aia tatau e asiasia ai ma toe iloilo faamaumauga a le tamaititi aoga i totonu ole 45 aso ole talosaga

bottom of page